swing vote معنى

• صوت متأرجح

• swing    n. أرجوحة, رقصة ال ...
• vote    n. تصويت, ورقة إقت ...
• by vote    بالتصويت

أمثلة

1. Smart move-- he'll be a key swing vote during confirmation hearings.
   حركة ذكية سيلوح لك بصوته خلال جلسات التعيين
2. Her husband represents a very important swing vote on the board.
   يمثل زوجها جناحاً تصويتيّا هاماً في مجلس الإدارة
3. I have a source saying the swing vote was lobbied,
   لدي مصدر يقول أن الصوت الحاسم هو متآمر مع جماعات الضغط,
4. And a swing vote is walking out the door.
   ومن يتوقف عليها التصويت غادرت
5. Yes. He has the swing vote on the court.
   نعم,هو من يملك الصوت المرجح